Εισαγωγικό σχόλιο

Το «Μανιφέστο του Ελευθεριακού Κομμουνισμού» γράφτηκε το 1953
από τον Georges Fontenis για την Federation Communiste Libertaire
(F.C.L. – Κομμουνιστική Ελευθεριακή Ομοσπονδία) της Γαλλίας.
Αποτελεί ένα από τα βασικά κείμενα του αναρχικού κομμουνιστικού
ρεύματος. Ακολούθησε τις καλύτερες εργασίες των Μιχαήλ
Μπακούνιν, Τζέϊμς Γκιγιώμ, Ερρίκο Μαλατέστα και Καμίλλο Μπερνέρι,
και την «Οργανωτική Πλατφόρμα των Αναρχικών Κομμουνιστών» που
γράφτηκε από τους Νέστορα Μάχνο, Πιοτρ Αρσίνοφ και Ίντα Μετ,
καθώς και τις εργασίες της ομάδας «Οι Φίλοι του Ντουρρούτι».

Η μετάφραση είναι από «ούτε θεός-ούτε αφέντης»
 

* Σημείωση: Η δημοσίευση της μετάφρασης του «Μανιφέστου του Ελευθεριακού Κομμουνισμού», δεν σημαίνει ότι ενστερνιζόμαστε πλήρως τις απόψεις και τις κατά καιρούς δραστηριότητες του συγγραφέα του Georges Fontenis. Η μετάφραση και δημοσίευση γίνεται κυρίως για την ανάπτυξη διαλόγου. Ευελπιστούμε αργότερα να παρουσιάσουμε και τη δική μας γνώμη και ανάλυση για όλα αυτά τα ζητήματα.